(Verse 1)ヴァース
Member when we use to chop cane
In a the shackles and chain
I had a dream that one day
Martin Luther get the dream so why wi nah change?
Now a days mi si black a kill black
Like dem turn it into a game
Look how wi use to hide in a cave because wi nuh waan fi be no slave
Wi kill wi brother now, a when wi get suh brave?
俺達(黒人)が”サトウキビ”を切っていた時を。覚えている。
手には腕輪(鎖)足には(鎖の足縄)*奴隷時代の黒人を意味
私には夢がある。いつの日か。
“マーティン.ルーサー.キング”にはその夢があった。
そう何で俺達は変わらないんだよ？
俺は近頃観る。黒人が黒人を殺しているのを。
ゲームの中みたいに。
覚えているか？奴隷になりたくないから。俺達が洞窟に隠れて頃を。
俺達は今。俺達の仲間(黒人)を殺している。いつからそんな自信をつけたんだよ？
(Chorus)
Oh, we rise and we fall
And we all down (1部聞き取れないです)
And decide to reach for the stars
Cause only Jah can change us
We bold and courageous
And Jah love will change us all
オー。俺達は立ち上がり。そして俺達は落ちる。
そして俺達の全てが下がる。(1部聞き取れないです)
そして決める。高望みする。
なぜなら神様(Jah)だけが俺達を変える事が出来る
俺は大胆で勇気がある
そして神様の愛が。俺達の全てを変える
(Verse 2)
Jah is wi king caw
Rock of ages
Dem nuh care bout the woman and the babies
Jah send me an guardian angel
When dem a kill dem nuh care what the age is
But I put my trust in Jah, Jah
Above that man there ain’t no other
And I know him as the almighty father
You can kill but you cant kill the creator
Pagans a fight, pagans a fight
Dem nuh see that tears in our eyes
神様(Jah)は俺達のキングだから。
年を経て雨風に削られて岩が磨かれるように。
奴らは女性や赤ちゃん達を気にしない。
神様(jah)。私に守り神を送って下さい。
奴らが(黒人)が(黒人を)殺す時。年齢何か気にしない。
でも俺は神様(jah)に私の信頼を託す。
神様(jah)の上はいません。
それと私は知っています。彼(jah)が全能(偉大)な父だって
あなたは(人々)殺す事は出来ても。創作者は殺せない。
バッドマインドな奴らと戦う。バッドマインドな奴らと戦う。奴らは俺達の涙を見ない。
(Repeat Chorus)コーラスの繰り返し
